Why cosmetic claims in an online shop rarely go wrong in the lab
A claim is any statement that attributes a property or effect to a product. It can be a sentence, a product name, an image or a symbol. The legal basis is Article 20 of the Cosmetics Regulation (EC) No 1223/2009. It prohibits attributing characteristics or functions to a product that it does not have. Regulation (EU) No 655/2013 sets out six common criteria for this.
In the lab, the situation is usually clear. The formulation is known, the tests are documented, the safety assessment is in place. Under Article 11, the product information file, or PIF, must also contain the evidence for the claimed effect. Whoever writes at this stage writes carefully, because they know what is supported and what is not.
Things get difficult a few steps further on. “Measurably improves skin hydration after four weeks” becomes “moisture that lasts” in the shop. The marketplace listing then mentions a number of hours, because a competitor mentions one too. Each individual step looks harmless. At the end stands a claim nobody has checked and the PIF does not cover.
What the six common criteria mean on a product page
The criteria sound abstract, but they become tangible quickly on a product page. Each of them can be tied to typical wording.
Legal compliance. A claim must not present as a particular benefit something that is legally required anyway. Highlighting that a product does not contain a substance banned in the EU sells a matter of course as an achievement.
Truthfulness. If an ingredient is mentioned, it must be deliberately present. Its properties must not be transferred to the whole product if the product does not have them. A large aloe motif on a product with a small amount of aloe is a typical case.
Evidential support. The evidence has to match the type of claim. A consumer survey shows how users perceive a product. It does not show a measurable effect on the skin. “Testers felt their skin was better cared for” and “strengthens the skin barrier” therefore need entirely different evidence.
Honesty. The presentation must not go beyond the evidence. A property that comparable products also have must not appear as something special.
Fairness. Claims must not denigrate competitors or permitted ingredients. This is where many “free from” statements fail. The European Commission’s guidance on claims states that “free from parabens”, for example, should not be accepted, because it disparages a permitted group of substances across the board.
Informed decision-making. The claim must be understandable to the average consumer. Unexplained technical terms or percentages without a reference point do not meet this.
Where care ends and the promise to heal begins
The most delicate boundary is not between good and bad copy, but between cosmetics and medicines. Cosmetic products clean, perfume, change the appearance, protect, keep in good condition or correct body odour. Promising to treat or relieve a disease leaves that category. A product can then be classed as a medicine on the strength of its presentation alone. In Germany, the Heilmittelwerbegesetz, the law on advertising for medicinal products, also applies once advertising refers to diseases.
The difference often lies in a single word. “For skin prone to blemishes” describes a target group. “Fights acne” promises a treatment. “Reduces the appearance of fine lines” stays within appearance. “Builds collagen” asserts an intervention in skin physiology that is hard to substantiate and moves the product towards medicine.
Claims that sound medical without naming a disease are just as delicate. Under the Commission’s guidance, “hypoallergenic” is only defensible if the product is specifically designed to minimise its allergenic potential and this can be demonstrated. “Dermatologically tested” requires that such a test actually took place. Both terms are often added to listings because they sound reassuring.
A simple test helps in daily work. If the sentence could appear in a medicine package leaflet, it does not belong on the product page. Words such as “heals”, “anti-inflammatory”, “for eczema” or “against psoriasis” are almost always a signal to pull the sentence back.
Why problematic cosmetic claims appear at the handovers
Most risky wording appears where a text changes hands. In practice, three points come up again and again.
The agency. Good copywriting sharpens; that is its job. A copywriter without access to the PIF, however, only knows the brief. “Supports the skin’s natural barrier” becomes “repairs the skin barrier”. The sentence sounds better and is no longer supported. The cause is rarely a lack of care. The evidence simply does not travel with the brief.
The marketplace listing. Listings follow their own patterns: bullet points, search terms, a glance at the neighbouring offer. Taking a competitor as a model means taking on their risk as well. On top of that come retailers and resellers who adapt texts themselves. Such changes often only come to light when a letter from a competitor or trade association arrives. The article Amazon or your own online shop covers the other hidden costs of a marketplace.
The social media post. Speed counts here, and approvals feel like a nuisance. If a commissioned creator writes that a cream made her rosacea disappear, that statement is generally attributed to the brand. The same applies to a quick reply in the comments saying the product also helps with eczema. Formally, it is a single sentence. In substance, it is a promise to heal.
A checkable marker for your own company: ask who approves a sentence that appears in a listing or a story. If the answer is “nobody” or “the agency”, that is where the gap lies.
Why clear limits tend to help a brand’s voice
Many brands fear that legally sound copy inevitably sounds the same. A look at the market suggests the opposite. Product copy becomes interchangeable mainly through the promises everyone makes: radiant, intensive, visibly younger. These are also the riskiest phrases.
Distinctiveness comes from areas that are legally uncritical. These include texture, scent, application, the origin of raw materials, and the rhythm and stance of the language. A page that describes how a cream spreads, when to apply it and what the test actually measured is more credible than any chain of superlatives. Concrete evidence is itself a stylistic device. How such a tone develops is covered in the article on brand voice.
The trade-off is still real. Robust proof of efficacy costs time and money for studies. Commissioning separate tests for every product in a broad range is rarely worthwhile. A deliberate decision makes more sense: a few core products with substantiated efficacy claims, the rest described in sensory and descriptive language.
How a claims register holds the channels together
The first step is an inventory. For each product, all claims actually in circulation are collected: shop, listings, ads, recent posts. Next to them sits what the PIF supports. The gap between the two is the real to-do list.
From this comes a register of all approved claims per product. It contains the exact wording, permitted variants, the reference to the evidence and explicitly excluded phrasing. Agency briefs, listing templates and reply templates for social media all draw on this register. It is maintained where the product data lives, not in a loose document.
The register matters even more once copy is produced with AI tools. Language models reproduce the usual language of a product category. That includes its common mistakes, from “detoxifies the skin” to “heals”. Checking generated copy only for style means adopting those mistakes without noticing.
The limits of the register should be stated clearly. It does not replace a legal review of new claims by the responsible person or a specialist lawyer. It does not control retailers who write their own copy. And it goes out of date as soon as someone changes wording directly in the shop instead of updating the register.
New rules are coming as well. From 27 September 2026, Directive (EU) 2024/825 prohibits generic environmental claims such as “eco-friendly” unless recognised excellent environmental performance can be shown. A register does not make such reviews unnecessary. It does, however, show immediately where they are needed.
What comes after the first clean-up
A shop that has been cleaned up once does not stay that way. Every campaign, new channel and new retailer adds copy that has not passed through the register. A regular review of all channels by a named person in charge therefore makes sense. For many small brands, a fixed date each quarter is a good starting point.
How we build brand, shop and product data so that claims remain traceable across every channel is described under Services.